Sono in piedi
Davanti ai tuoi occhi e al tuo sguardo
Non posso che ammirare tanta bellezza; rimango ferma
Ad ascoltare i battuti del mio cuore.
Rimango senza dire una parola:
Solo un gesto
Una carezza tra i tuoi capelli
Sentirli tra le mie dita
Sfiorare il tuo viso con il mio viso
Solo per sentire il tuo profumo
Davanti a te
Non riesco che a sentire
Il rumore silenzioso del mio amore
In front of you
I am standing
In front of your eyes and your gaze
I can only admire such beauty; I remain still
Listening to the beats of my heart.
I remain without saying a word:
Just a movement:
A caress in your hair
Feel them between my fingers
Touch your face with my face
Just to smell your scent
In front of you
I can only hear
The silent noise of my love
IL MIO MONDO 