LACRIME

Scendono silenti senza

far rumore, sgorgano

dall’anima addolorata e

triste, un’anima gonfia

di dolore..

Cadono giù senza remore,

inarrestabili come un

fiume in piena.

Sono lacrime, lacrime che

portano fuori

profonde sofferenze e cicatrici

da tempo nascoste.

Lacrime per le ferite che

hanno devastato l’anima

e frantumato il cuore in mille pezzi.

Quasi impercettibilmente

mute e quiete bagnano il viso

liberando nell’aria il senso

di oppressione.

Lacrime dolci e amare.

Lacrime che raccontano i

segreti dell’anima e

scendono in punta di piedi

per non svegliare il cuore.

TEARS

They descend silently without

making noise, they flow

from the painful and

sad,

a soul full of pain…

They fall down without hesitation,

like a river in flood.

They are tears, tear that

bring out

deep sufferings and scars

long hidden.

Tears for the scars that

have devastated the soul

and broken the heart into a thousand pieces.

Almost imperceptibly

silent and quiet they wet the face

releasing in the air the sense

of oppression.

Sweet and bitter tears.

Tears that tell the

secrets of the soul and

descend on tiptoe

not to wake up the heart.