VENTO

Vento portami il suo sospiro,

portami il suo alito

e fammi inebriare del

suo profumo.

consegnami i suoi sussuri

e le sue parole,

vento cullami con le sue carezze

e fammi sognare con le

note della sua voce.

Vento portami i suoi baci

così attesi così sperati,

i suoi abbracci e il tocco delle sue mani.

Vento, ti prego, raccogli per me

il suo profumo

legalo ad un fiore e trasporta i suoi petali

fino a me così che io possa ricoprire

il mio cuore con il loro soffice peso.

WIND

Wind brings me his whisper,

bring me its breath

and make me inebriate of

his fragrance.

deliver me his whispers

and his words,

wind cradle me with his caresses

and let me dream with his

notes of his voice.

Wind bring me his kisses

so expected so hoped for,

his hugs and the touch of his hands.

Wind, please, collect for me

his scent

tie it to a flower and carry its petals

up to me so that I can cover

my heart with their soft weight.