Un cavaliere senza tempo e
senza età mi ha salvata.
Mi ha fatto salire sul suo destriero nero e
mi ha portato lontano.
Non una parola ma solo quel braccio
teso che mi ha afferrato e issato
sul suo cavallo.
Lungo il cammino il silenzio
ci ha avvolti come in una nebbia ma
io potevo sentire il suo cuore.
Potevo ascoltare il suo battito, sentire
il suo odore, sentire la sua forza, ma soprattutto
sentire i suoi pensieri.
Un cavaliere senza tempo e
senza età si è presentato sulla
mia strada, e mi ha accompagnato lungo un sentiero …
ma non avevo paura perché quel cavaliere senza tempo
ha salvato la mia vita.
A KNIGHT
A knight without time and
ageless saved me.
He put me on his black steed and
carried me far away.
Not a word but only that arm
That grabbed me and hoisted me up
On his horse.
Along the way the silence
enveloped us like in a fog but
I could feel his heart.
I could hear his heartbeat, I could feel
his scent, feel his strength, but above all
hear his thoughts.
A knight without time and
ageless knight appeared on the
my way, and accompanied me along a path …
but I was not afraid because that timeless knight saved my life.
IL MIO MONDO 