HO VISTO UN TRENO

Ho visto un treno,

era il treno dei miei desideri.

Volevo saltare su per poter cavalcare i

miei sogni.

Era fermo alla solita stazione, il fischio

stava avvisando l’imminente partenza…

dovevo affrettarmi a salire, dovevo prenderlo …

c’erano i miei sogni, le mie speranze,

i miei dolori, le mie sconfitte,

le mie passioni e i tutti i miei desideri.

Ho visto un treno,

era il mio treno che sfrecciava all’orizzonte

Ho visto un treno e l’ho preso,

ti ho guardato dal finestrino ed ho

allungato la mia mano per prenderti.

Ho visto un treno e sono partita da sola…

I SAW A TRAIN

I saw a train,

It was the train of my dreams

I wanted to jump on so I could ride my

my dreams.

It was stopped at the usual station, the whistle

was warning of its upcoming departure …

I had to hurry up, I had to catch it …

there were my dreams, my hopes,

my pains, my defeats,

my passions and all my desires.

I saw a train,

it was my train that was speeding on the horizon

I saw a train and I took it,

I looked at you from the window and I

I reached out my hand to take you.

I saw a train and I took off on my own….